Contains a native remote-screen failure after the host has performed terminal resource cleanup. Returns false for local screens so their established exception contract remains intact.