Forwards a physical key/button transition only to permitted bindings; release always clears a forwarded press. Repeated down notifications do not toggle or enqueue another press while that binding remains held.