paintRootOverlay
Paints this node's root overlay on the owning tree thread.
The scope is valid only for this callback and failures propagate through the owning tree's paint failure contract.
Parameters
scope
root-coordinate command collector with the current anchor and viewport.