dynamicChildren
Returns the complete direct-child description set required for the next measure pass.
Return
immutable direct children in logical sibling order.
Throws
when deferred application content or data access fails; the owning tree propagates the failure and performs ordinary cleanup.