Registers the selected native payload directions and transports authenticated opaque Strata frames.
Registers both wire directions before connections exist; received payloads enqueue detached bytes for their player.
Sends a copied protocol fragment to the authenticated native player.