Installs the receiver before channel advertisement and detaches bounded bytes before Fabric releases its buffer.