Reuses native wheel accumulation, hotbar selection, and spectator behavior.
Dispatches an unconsumed physical scroll through the original native handler.