Rejects off-render-thread or terminal reentrant attachment before retained input and sources are attached.