Starts one nonnegative budget on the JDK monotonic clock; oversized durations fail before acquisition.