Returns detached labels and absolute file paths, rejecting duplicate labels and unbounded manifests. The JMH adapter independently hashes and preserves each registered file outside measurement.