Encodes immutable CPU pixels under the current negotiated resource limit. The result owns detached data and retains no source subscription or graphics handle.